[hangul lyrics] 원 (Time After Time), The Cure

 원 (Time After Time)

좀처럼 맘이 맘대로 안 돼

돌고 도는 우리

All I dream about is you

난 시계처럼 원을 그리듯

왜 너와 내 시간을 맴도는지

I want you to know

Time after time

또 몇 번이고 너를 따라가

Time after time

사랑이란 원래 잔인한 것

기대하는 만큼 실망하게 해

You 계속 변하는 사계절 따라

셀 수도 없이 또 피고 진 맘

끝도 없이 돌고 돌아

또다시 한 바퀴 어차피 제자리

어쩔 수가 없는 맘

Time after time

또 몇 번이고 너를 따라가

Time after time

You make me smile

You make me cry

You are the one 맴돌게 해

You make me smile

You make me cry

You are the one 맴돌게 해

Time after time

난 끝도 없이 너를 따라가

Time after time

Time 아픔만 더 커져가

흔들려도 다시 제자리를 찾아

(다시 여기 제자리)

Time after time

Time after time after time after time

Time after time after time after time

시작도 끝도 없는 원처럼

Time after time

The Cure

하나인 작은 지구

수많은 벽 앞에

서로를 겨눈 채

진심을 외면해

깊어져 가는 Hatred

싸늘한 시선에

온기는 사라져

홀로 버틸 뿐

메마른 계절 위로

모든 걸 감싸줄 눈이 와

다치고 상처 난 마음 위로

We are the cure

We are the cure

차가운 계절 뒤로

우리가 심었던 나무가

새롭게 피어날 꽃이 되어

We are the cure

We are the cure

오색의 아름다움이

빛나던 세상은

흑백 시선에

바래져 가곤 해

눈부셨던 햇살은

먼지 빛만 가득해

되돌려야 해

1 2 3 다 함께해

차가운 계절 뒤로

우리가 심었던 나무가

새롭게 피어날 꽃이 되어

We are the cure

We are the cure

자라나는 새싹 같아

맑은 공기 대기처럼 밝은

미소는 머금지 햇빛

푸르고 커다란 나무가 되니

CO2 to oxygen

Put the pedal to the medal

거칠었던 과거를 덮었지 너를 보며

똑같이 그 사랑을 나도 이제 나눠

Okay this world needs a cure

그게 너인 걸 난 알아

우린 상처받을수록

서로가 더욱 필요해

너와 난 하나기에

나도 몰래 박힌 가시에

더 깊은 흉터를 남기곤 해

익숙함이라는 핑계로

무관심을 당연하게 여기고

그럴 때 서로를 놓으면 안 돼

때로는 지쳐 무너지고 싶을 때

결국 우리를 일으키는 건

서로의 손길 Oh oh oh

메마른 계절 위로

(바람이 불 때)

모든 걸 감싸줄 눈이 와

(새하얀 눈이 내려와)

다치고 상처 난 마음 위로

(짙게 멍들었던 너의 마음)

We are the cure (Bum bum bum)

We are the cure (Yes we are)

차가운 계절 뒤로

우리가 심었던 나무가

(따스한 봄이 와)

새롭게 피어날 꽃이 되어

(새롭게 피어나)

We are the cure

We are the cure

Don’t you worry

(Don’t you worry now)

Cause I don’t worry about it

(Oh no I’m with you)

(Don’t you know)

We are the cure

We are the cure

Don’t you worry

Don’t you worry

Don’t you worry

Cause I don’t worry about it

Don’t you worry

(Don’t you worry about it)

We are the cure

We are the cure