Sunday, October 30, 2016

Music Is Wonderful Hangul lyrics + English translation

아무도 대답할 수 없죠
삶이란 여행에 대해
하루하루 지나기도 벅차죠
말로는 표현할 수 있죠
그리고픈 내 모습에 대해
걱정과 두려움이 앞서 있지만

의미 없는 세상이란 존재하지 않죠
Music is wonderful
의미 없는 사람이란 존재하지 않죠
Music is wonderful

아름다웠던 시간은 항상 왜 급해
우릴 힘들게 하는 건 또 반복돼
걱정하지들 말고
뻔하게 또 너를 믿어 봐
한 번 Never ever 매번 매일 달라
Music is wonderful
Music is wonderful
Music is wonderful

어디를 가더라도
또 의미를 찾는다고
항상 생각 안에서
날 자유롭게 만드는 건 나라고
누가 뭐라고 해도 제일 잘 아는 건
결국은 나뿐이라고
가장 어두운 밤은
해가 뜨기 전이라고
조금 기다리면 돼

귀를 닫아버린 소문
입을 막아버린 Magic
타협이란 수갑을 채웠지만
뜻대로 되게 할 순 없죠
자유 속에 피는 꽃이 이제
피어나기 시작한 지금 이 순간

의미 없는 세상이란 존재하지 않죠
Music is wonderful
의미 없는 사람이란 존재하지 않죠
Music is wonderful
Music is wonderful
Music is wonderful
의미 없는 세상이란 존재하지 않죠
Music is wonderful
의미 없는 사람이란 존재하지 않죠
Music is wonderful


English Translation

No one can give one answer
About the journey of life
Each day feels overwhelming
I can express it with words
The image of myself that I want
Although worries and fear are ahead of me

There’s no such thing as a meaningless world
Music is wonderful
There’s no such thing as a meaningless person
Music is wonderful

Why do beautiful times always go in a rush?
Why do things that make us struggle keep repeating?
But don’t worry, just trust yourself for once
Never ever
Each day is different
Music is wonderful

Music is wonderful
Music is wonderful

Wherever you go, you will find meaning
Always think that way
The person who makes me free is me
No matter what anyone says
The person who knows best is me
The darkest night comes before the sun rises
Just wait a little

Rumors that shut up ears
Magic that covers mouths
Handcuffed with compromise
But you can’t force things to go your way
Flowers can bloom in freedom
It has just started in this moment

There’s no such thing as a meaningless world
Music is wonderful
There’s no such thing as a meaningless person
Music is wonderful

Music is wonderful
Music is wonderful

There’s no such thing as a meaningless world
Music is wonderful
There’s no such thing as a meaningless person
Music is wonderful